Italiano English Ctrl+P to print
Products: slittino
Offcarr

Thanks for choosing an OFFCARR product.

OFFCARR listens and responds to the customers' needs by engineering highly technical, innovative solutions aimed at reducing daily mobility problems, with special attention to product style and to improving quality of life.

OFFCARR has a certified system for quality management following UNI EN ISO 9001 regulations and a Medical Device - Quality management system following UNI EN ISO 13485 regulations.

OFFCARR products comply with the european medical device regulation UE MDR 2017/745.

Important

Before using or making adjustments on this device, read this instruction manual carefully.
Important Different versions of this manual, accessible for various types of visual disabilities are available on www.offcarr.com

Contact an authorized dealer or the manufacturer at the following address if clarification regarding the safety measures is required.

Manufacturer symbol

OFFCARR srl
Via dell’Artigianato II, 29
35010 Villa del Conte (Padova) Italy
Tel. +39 049 9325733 Fax +39 049 9325734
Email: offcarr@offcarr.com
www.offcarr.com

Origin country symbol

MADE IN ITALY

Distributor symbol

Distributor:

Space for distributor info

1. Labelling

Each OFFCARR product is identified by a unique serial number. The serial number, along with other information is visible on the product stickers applied to the frame.

Sticker position on the product frame

Stickers position on the product frame

Identification sticker

Product sticker (applied on the frame)

UDI sticker

UDI sticker (applied on the frame and on the instructions for use)

Information available on the product sticker:

  1. Manufacturer

  2. Read the instructions

  3. Maximum load

  4. CE symbol

  5. Serial number

  1. Manufacturing date

  2. Medical device

  3. UDI number

  4. Model

1.1. Symbols description

Read the manual symbol

Please read all instructions before using the device. Read all Cautions and Warnings carefully.

CE symbol

European Conformity - The symbol denotes conformity to European standards.

WARNING symbol

WARNING: Read carefully and follow the indications.

NOTE symbol

NOTE: Auxiliary information.

Medical device symbol

Medical Device

UDI symbol

UDI: Unique Device Identifier

Serial number symbol

Serial Number

Order number symbol

Reference - The symbol indicates the model of the product.

Origin country symbol

The symbol indicates the country of origin.

Distributor symbol

The symbol indicates the distributor of the product.

Manufacturer symbol

The symbol indicates the manufacturer of the product.

User Weight symbol

The symbol indicates the maximum load permissible for the product.

Weather symbol

The symbol denotes the importance of protecting the packaging and the product from harsh weather.

Tall and Fragile symbol

The symbol denotes that shipment must be performed with care and the package must always be kept and stored with the arrows pointing upwards.

2. Using the device

Important In order to move safely and properly use the device, it is always recommended to consult qualified personnel.

Hereafter are some suggestions for a correct use of the device, also aimed to maintain the characteristics of safety and durability over time:

  • The device should be used only in accordance with what is proposed in this manual and not for transporting other objects.

  • Do not lean too far sideward, because by moving the centre of gravity, the device could tip-over.

  • Always deal with difficult paths with assistance from an attendant.

  • Cyclically perform a general check of the device and in particular, before use, check the proper functioning of the attachments and the efficiency of the fastening and restraining bands.

  • If necessary, the upholstery can be washed with water at low temperature. Avoid wetting or submerging other parts of the device.

  • Prolonged contact of the device with water or prolonged exposure to high humidity levels can cause unwanted oxidation of some metal parts and decay of the security features of the materials involved.

  • Avoid contact with salt and salted water. In case of contact proceed to an immediate and accurate cleaning.

  • Clean periodically the device using a damp cloth and avoid even partial immersion of the frame. Keeping the device clean enhances its efficiency.

Important Suspend the use of the product and notify OFFCARR in case of allergic reactions or if other similar problems are developed after contact with the device materials.
Important There is no apparent danger of causing injury to people during the operations of preparation and setup of the device if carried out according to the instructions provided in this manual.
Important

Keep the device away from heat sources, as not all the components are fireproof.
Note

Upholstery materials comply with the EN 1021-2:2014 regulation.

3. Warnings to reduce any risks associated with misuse of the device

Important It is forbidden to use the device or its parts in different ways from those described on this manual.
Important To maintain the device efficient and maintain its safety requirements it is recommended to uphold a regular upkeep schedule, as described by this manual.
Important Poor maintenance and improper use of the device can cause damage or injury to the user or assistant.
Important Any tampering with the components of the device, as well as voiding the warranty, could compromise its structural integrity and safety standards.
Important Contact OFFCARR in case the maximum user weight is exceeded at any point during the device’s lifespan.
Important Contact OFFCARR or your reseller to check for compatibility with accessories produced by a manufacturer different from OFFCARR.
Important Do not install on the device mechanical or electronic devices that are not approved by OFFCARR and do not modify its structure in any way. Any combination with other medical devices must be expressly authorized by OFFCARR. In case the combination has been approved, always refer to the respective manuals.
Important The device and its accessories are not suitable for use in hyperbaric chambers under any circumstances.
Important In case of prolonged exposure to the sun, the surface of the device can reach high temperatures.
Important Some openings in the device may have angles lower than 75° or gaps smaller than 25 mm.
Important Do not exceed the weight limit of the devices even temporarily. For example, do not perform activities such as weightlifting on the devices.
Important Use the device and its parts exclusively for their intended purpose.

4. Product presentation

4.1. SLITTINO

SLITTINO is a non-invasive medical device designed and manufactured to compensate for or alleviate a motor disability.

The different SLITTINO variants are designed for people with motor disabilities who want to practice Nordic skiing. The lightweight frame and customised ergonomic design guarantee sprinting and manoeuvrability.

The frame is made of aluminium or titanium. Other parts are made of technical composite materials, carbon fibre and aluminium alloys, and special steels. Various colours are available for the frame and fabrics in the models that include them.

Various set-ups can be configured on the order form to better meet user requirements. Always refer to qualified personnel for commissioning and any adjustments.

All SLITTINOs are compatible with common Nordic ski bindings on the market.

Only qualified operators must setup the device.

Important It is forbidden to use the device or its parts in different ways from those described in this manual.

4.1.1. Description

Various SLITTINO models are available:

SLITTINO 2

  • The seat and back padding is made of nylon fabric. The back cloth can be easily removed to facilitate cleaning and washing, and the tension can be adjusted using the Velcro straps under the padding.

  • The seat-footrest distance is adjustable.

SLITTINO 3

  • The seat is made of carbon fibre or fibreglass.

  • The seat-footrest distance is adjustable.

SLITTINO 4

  • The seat is made of carbon fibre or fibreglass.

  • The footrest is adjustable in height, depth and tilt.

4.1.2. SLITTINO Features

  • Aluminium or titanium frame

  • Seat in carbon fibre, resin or fabric

  • Adjustable footrests

  • Maximum load capacity: 100kg

  • The order form provides the different types of trim in which the device can be configured.

5. Preparation for use

Important The preparation for use of these devices must be performed by qualified personnel to ensure the specific suitability of the product for the user and the correct working order of all parts and accessories, as well as to provide clear instructions to the user.

5.1. Unhooking and re-hooking SLITTINO from the skis

Slittino

Open the ski binding by lifting the lever.

Insert the sled’s binding into the sled holder, bringing SLITTINO onto the ski.

Ensure that the ski and SLITTINO are parallel to each other so that the pin can be properly engaged in the seat

Slittino

Secure the binding by lowering the lever
Important For safety reasons, before using the aid it is important to check the correct attachment by trying to separate the skis from SLITTINO without raising the lever. Repeat this check each time the skis are removed and reinserted for transport or other reasons.

5.2. Accessories Check

Any accessories, such as pelvic straps, leg straps and foot straps, required at the time of set-up may be supplied separately and must therefore be properly fitted before using the device.

6. Maintenance, inspections and controls

  • ✓ Check the tensioning of the backrest cover if present to maintain a comfortable position.

  • ✓ Cyclically check the efficiency of the attachments.

  • ✓ Cyclically check the fastening of the stabilisation feet if present.

  • ✓ Cyclically check the efficiency and attachment to the sled of the retaining straps.

Important Only choose original parts when purchasing accessories or spare parts.
Contact OFFCARR if you can’t find original spare parts on the market elsewhere.
Important It is recommended to refer only to authorized and qualified personnel to perform maintenance programs, adjustments, and to replace components or accessories.

7. Cleaning instruction

Important Cleaning and disinfection procedure have to be performed exclusively by qualified personnel.
Important Follow the instructions on this manual to perform the cleaning and disinfection procedure.
Important Use appropriate eye/facial protection and protective gloves, during cleaning and disinfection procedure.

In case of contamination with blood or other body fluids, the device has to be cleaned first and then disinfected as follows:

Note Most of the time is convenient and more effective to remove the upholstery from the frame before to proceed with the cleaning and disinfection of either frame or upholstery.

FRAME

  • Wash the device with lukewarm water and neutral detergent using a damp cloth to remove gross soiling

  • Remove eventual detergent residuals only with lukewarm water

  • Dry the device prior to further processing

  • Visually inspect the cleanliness of the complete device

  • Disinfect the device using 70-90% alcohol

  • Be sure it is completely dry before proceeding with use

UPHOLSTERY

In case of the user remaining the same before and after the cleaning treatment:

  • Wash, rinse, dry and disinfect the upholstery using the same process used for the frame

  • Be sure the upholstery parts are completely dry before reassembling them

In case of different user after the cleaning treatment:

  • The best course of action is to change the upholsteries with a new set

Note During the cleaning process the device should be also carefully inspected for damage, oxidation and faults in function. If any damage or faults are found, the involved components should be removed for service, repair or replacement.
Important All waste materials related to this process must be disposed in compliance with specific local applicable law.

8. Technical service

For any service request, please contact OFFCARR supplying the following indications:

  1. Model

  2. Serial number

  3. Fault description

  4. Any reference or order number, if available, recorded on the order form.

  5. Dealer

Every component of the device is available as spare part.

9. Warranty terms

It is strongly advised to register the product on the website www.offcarr.com after delivery.

  1. The device’s frame is guaranteed for 2 (two) years from the delivery date.

  2. The label showing the serial number, the manufacturer address and the CE symbol cannot be removed for any reason to preserve the warranty validity.

  3. Parts subject to normal wear and tear are not covered by the warranty, unless specific wear is caused by evident manufacturing fault.

  4. During the warranty period OFFCARR may proceed at its own discretion to change or to repair the faulty parts.

  5. The warranty does not cover damage due to negligence, carelessness, misuse or by incorrect maintenance performed by non authorized personnel.

  6. If any damage occurred during transport, the forwarder company is the only responsible. It is important to inform immediately both the forwarder company and, for information, OFFCARR.

  7. The warranty does not cover injury or any other damage to people or goods connected to the device’s malfunctioning.

10. Packaging, shipment and delivery

All OFFCARR products are shipped in closed cardboard cases to protect them from bumps and dust.
The package includes the device configured according with the order form, this Instruction manual and a tool kit.

The device must be transported in trucks that protect it from atmospheric agents, as shown on the packaging box.

Upon receipt, check the box integrity: open the package, remove the device and check it for damages. In case of problems, note your remark on the waybill and immediately notify both the forwarder and, for information, OFFCARR.

Once these checks, mandatory to ensure the validity of the warranty, have been carried out, place again the device in its packing until it is used and store in a cool and dry place (between - 15 and + 50 °C and with a relative humidity lower than 80 %).

Do not place any objects over the packaging box.

The packaging materials follow the European directive 94/62/EC[13].

11. Correct disposal and recycling

OFFCARR products are made of aluminium alloy (Al 7020, Al 6082, Al 2017, Al 6061, Al 5754), titanium, steel, stainless steel, carbon fibre, polyurethane, epoxy resins, other composite materials.

Recycle or disposal of all materials must be in compliance with the local applicable laws.

Contact your dealer in case of doubt or for help when disposing the device.

12. Adjustments

Considering potential setup restrictions it is still possible to perform other adjustment to hone in the wheelchair to the specific user.

Important Please refer to authorized and qualified personnel to perform the adjustments described in this manual.

The device is sent to the customer configured according to the order form. The parameters selected at the time of ordering should ensure that the device matches the customer’s requirements as closely as possible. However, it is also possible to make adjustments at a later date.

For any type of intervention, please refer to qualified and authorised personnel.

12.1. Foot adjustment

All SLITTINO have height-adjustable front feet, which allows the system to be more/less rigid, affecting ski performance.

Slittino

To increase the rigidity of the system unscrew the foot so that it presses harder on the ski.

Slittino

To decrease the rigidity of the system, unscrew the foot so that it presses less on the ski.
Important Take care to adjust both feet (left and right) to the same height.
Important Make sure that the feet, even in the less rigid position, rest on the ski.
Important Once the height of the feet has been set, remember to tighten the locknut to secure the position.

12.2. Changing the centre of gravity

For SLITTINO 3 and SLITTINO 4, if necessary, it is possible to re-position the seat further forwards/backwards on the frame than in its original position.

Slittino

  • remove the screws that secure the seat to the frame,

  • select the new position of the seat on the frame,

  • drill the seat using the existing holes on the frame as reference,

  • re-position and tighten the screws.
Important The seat is not pre-drilled for adjustment. In case of intervention, refer to qualified and authorised personnel.
Note To vary the position and weight balance on the skis, without moving the seat on the frame, it is necessary to vary the position of the bindings on the skis.

12.3. Slight variation of seat inclination

The front and rear height of the seat from the ground is chosen when ordering, however, if necessary, slight variations in seat inclination are possible by placing shims between the seat and frame

Slittino

Initial position

Slittino

Slight decrease in inclination by placing a shim at the rear between the seat and frame

Slittino

Slight increase in inclination by placing a shim at the front between the seat and frame
Important Shims are not supplied with the aid.

12.4. Adjusting the distance of the footrest from the seat

The distance from the seat to the footrest is chosen when ordering, however, further adjustments are possible.

For SLITTINO 2 and SLITTINO 3:





The telescopic footrest support slides inside the front part of the frame and is locked in the desired position by means of the screws/screws C:

The height is variable with a step of 2 cm:

  • loosen and remove the screws/screws C that secure the footplate to the frame;

  • move the footplate to the desired position;

  • reinsert the fixing screws/threads C and tighten them appropriately.

Slittino

SLITTINO 2

Slittino

SLITTINO 3

For SLITTINO 4:

The footplate is fixed to the frame by means of the four screws D.

The height is variable in steps of 2 cm:

  • loosen and remove the screws D that secure the footplate to the frame;

  • move the footrest to the desired position;

  • reinsert fixing screws D and tighten them appropriately.

Slittino

SLITTINO 4

12.5. Adjusting the inclination of the footplate (SLITTINO 4)

On SLITTINO 4 the orientation of the footplate can be adjusted as follows:



  • loosen, without completely unscrewing screws E

  • unscrew the grub screws G located under the footplate;

  • position the footplate with the required inclination;

  • fasten screws E and grub screws G.

Slittino

12.6. Adjusting the depth of the footplate (SLITTINO 4)

On SLITTINO 4 the depth of the footplate can be adjusted as follows:



  • completely unscrew screws E;

  • adjust the footplate to the required position using the holes provided;

  • fasten screws E.







To vary the depth of the footplate further, it is possible to invert the front part of the footplate with the rear part.

Slittino

12.7. Backrest tension adjustment

The backrest tension can be easily adjusted by acting on the velcro straps:

  • Raise the flap B of the backrest cover. It is normally closed at the back but can be found closed at the front if the configuration requires it

  • Adjust the tension of the straps A by increasing or decreasing the overlap of the two flaps

  • Reseat in place the backrest fabric B

Backrest tension adjustment

12.8. Backrest height adjustment, pushing handles adjustment

The height of the backrest is chosen when ordering, but further adjustments are possible. The backrest has a telescopic section, regardless from the chosen pushing handles model.

  • Lift up the backrest upholstery and open the tensioning straps to gain access to the screws A that secure the extensions to the frame

  • Remove screws A

  • Raise or lower the tubes to the desired height (tubes are pre-drilled every 20 mm)

  • Re-insert and secure the screws A previously removed

  • Reset the tensioning of the backrest and fold down the cover (see 12.7, “Backrest tension adjustment”)

Regolazione altezza schienale con maniglie fisse
Note The same procedure can also be followed if the wheelchair has no pushing handles or is configured with height adjustable handles.















OFFCARR s.r.l. reserves the right to make improvements and/or changes on its products, at any time without prior notice, with respect of the device features, suitability, certifications, warranty contract and availability of spare parts according to the terms of law.